StoryFluent कैसे काम करता है
किताब खोलने और उसे एक अनजानी भाषा में पढ़ लेने के बीच क्या होता है।
आपकी रीडिंग के इर्द-गिर्द बना
हर फ़ीचर आपके हाथ में मौजूद किताब से शुरू होता है, किसी अलग पाठ्यक्रम से नहीं।
12 भाषाएं, कोई भी जोड़ी
किसी भी सपोर्टेड भाषा में पढ़ें और कोई भी दूसरी सीखें, जिस दिशा में आपको ज़रूरत हो।
आपका, आपके डिवाइस पर
आपकी किताबें और आपकी प्रगति आपके फ़ोन पर ही रहती हैं। अकाउंट बनाना ज़रूरी नहीं, और आपकी इम्पोर्ट की गई किताबें कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जातीं।
अपनी किताब को नई भाषा में बदलते देखें
अपनी पहले से मौजूद कोई किताब इम्पोर्ट करें, या स्टोर से कोई किताब चुनें, और पढ़ते समय StoryFluent को चुपचाप आपकी लक्ष्य भाषा जोड़ते देखें। कोई अचानक बदलाव नहीं, बस कहानी में जितना डूबते जाएं, उतनी बढ़ती प्रगति।
- पढ़ते समय पेज पर ही सीधे शब्द बदलते हैं, यह कोई अलग स्टडी मोड नहीं है
- 12 भाषाओं में से किसी में भी पढ़ें और कोई भी दूसरी सीखें, स्पेनिश से लेकर अरबी तक
- आपकी इम्पोर्ट की गई किसी भी किताब या हमारे स्टोर की किसी किताब के साथ काम करता है
बूढ़ा आदमी किताबों से भरे भारी बैग के साथ camino पर चलते हुए estación की ओर बढ़ा।
ठीक तभी गहरा होता है, जब आप तैयार हों
जैसे-जैसे आप किताब में आगे बढ़ते हैं, StoryFluent इमर्शन बढ़ाता जाता है, और यह कितना आगे जाए यह हमेशा आप तय करते हैं। इसे उन शब्दों और विषयों की ओर मोड़ दें जो आपके लिए सबसे ज़्यादा मायने रखते हैं।
- किताब में जितना आगे बढ़ते हैं, इमर्शन अपने आप बढ़ता जाता है
- कुल इंटेंसिटी कभी भी घटाएं या बढ़ाएं
- किसी एक थीम पर फोकस करें, या ऐसे शब्दों पर जिन्हें आप प्राथमिकता देना चाहते हैं
किसी भी शब्द पर टैप करें। किसी भी भाषा में। सिग्नल की ज़रूरत नहीं।
किसी शब्द पर डबल-टैप करें और उसकी डिक्शनरी एंट्री उसी पेज पर खुल जाती है, आपकी जगह छूटे बिना। सिर्फ़ उन शब्दों पर नहीं जो StoryFluent ने बदले हैं: किताब के किसी भी शब्द पर। यह सभी 12 भाषाओं में काम करता है, और लैंग्वेज पैक एक बार डाउनलोड हो जाए तो बिना किसी कनेक्शन के भी।
- हर अर्थ, और हर एक के साथ उसका शब्द-भेद, आपकी अपनी भाषा में
- उच्चारण सुनें, संज्ञा का लिंग देखें, और क्रिया के सारे रूपों की पूरी तालिका पढ़ें
- जापानी और चीनी में किसी एक अक्षर पर टैप करने से उसके आसपास का पूरा शब्द पकड़ में आ जाता है
सुबह से बारिश थमी ही नहीं थी, और नीचे सड़कें कांच की नदियों जैसी चमक रही थीं। उसने अपना कोट कसकर लपेटा और बंद दुकानों के आगे से तेज़ी से गुज़री, उसके कदमों की आवाज़ सुनसान चौक में गूंज रही थी। आगे कहीं, एक घंटी बजने लगी। वह और तेज़ी से चलने लगी, रास्ते में आने वाले दरवाज़ों को गिनते हुए, जब तक कि एक जानी-पहचानी खिड़की नज़र नहीं आई, जो धूसर शाम में गर्म और सुनहरी चमक रही थी। उस दरवाज़े के पीछे जो भी इंतज़ार कर रहा हो, वह इस ठंड से बुरा नहीं हो सकता था। पुराना दरवाज़ा उसके धकेलते ही चरमराया, और एक पल के लिए कमरे की गर्माहट ने उसे कंबल की तरह लपेट लिया। चिमनी में आग चटख रही थी, और हवा में कॉफ़ी और पुराने काग़ज़ की खुशबू फैली हुई थी। वह ठीक उसी पल किताब से नज़र उठाकर देखने लगा जब वह अंदर आई, मानो उसे बिल्कुल पता हो कि वह कब आएगी। दोनों में से किसी ने कुछ नहीं कहा। अभी इसकी ज़रूरत नहीं थी। वह बस कमरा पार कर उसके सामने बैठ गई, और बारिश की हल्की टिप-टिप खिड़की के शीशे पर होती रही, जबकि एक सुकूनभरी ख़ामोशी दोनों के बीच पसरती चली गई।
- वह इमारत जहां ट्रेनें रुकती हैं
- वह जगह जहां से कोई काम चलाया जाता है
किताब सुनें, एक साथ दो भाषाओं में
प्ले दबाएं और StoryFluent किताब पढ़कर सुनाता है: कहानी आपकी भाषा में, और हर बदला हुआ शब्द उस भाषा में जो आप सीख रहे हैं, ठीक वैसे ही जैसे वह पेज पर दिखता है। पेज ऑडियो के साथ चलता रहता है, तो आप पढ़ें, सुनें, या दोनों करें।
- नैरेशन आगे बढ़ने पर पेज खुद पलट जाता है, और आप खुद पलट दें तो कंट्रोल फिर आपके हाथ में
- बदले हुए शब्द आपकी लक्ष्य भाषा में बोले जाते हैं, ठीक वहीं जहां वे दिखते हैं
- आपकी इम्पोर्ट की गई किताबों के साथ भी काम करता है और खरीदी गई किताबों के साथ भी
बूढ़ा आदमी किताबों से भरे भारी बैग के साथ camino पर चलते हुए estación की ओर बढ़ा।
एक छोटा-सा रिव्यू, और शब्द भूलते नहीं
जिस भी शब्द को आप सेव करते हैं, वह ठीक तब चुपचाप दोबारा सामने आता है जब आप उसे भूलने ही वाले होते हैं। बस कुछ मिनट का तेज़ रिव्यू, और वह सच में याद रह जाता है।
- रिव्यू किसी तय शेड्यूल पर नहीं, बल्कि भूलने से ठीक पहले आते हैं
- तेज़ और छोटे क्विज़ राउंड्स
- जो भी छूट जाए, वह तुरंत वापस आ जाता है
खेल-खेल में पक्के करें वे शब्द, जो आप सीख रहे हैं
सातों गेम्स उन्हीं शब्दों पर चलते हैं जो आपको अपनी किताबों में सच में मिले हैं। हर गेम में दस लेवल हैं, जो ऊपर चढ़ने के साथ और पैने होते जाते हैं, तो बस में बिताए कुछ मिनट असली प्रैक्टिस बन जाते हैं।
- सात गेम्स, हर एक में चढ़ने के लिए दस लेवल
- किसी आम लिस्ट से नहीं, आपकी अपनी रीडिंग के शब्दों से बने
- बेस्ट स्कोर और एक डेली प्रैक्टिस लक्ष्य, ताकि आप ट्रैक पर बने रहें
बूढ़ा आदमी पर चलते हुए स्टेशन की ओर बढ़ा।
हर लिपि लिखना सीखें, एक-एक स्ट्रोक में
कुछ भाषाओं में आवाज़ जितना ही आकार भी मायने रखता है। StoryFluent का चॉकबोर्ड आपको लिखना सिखाता है: हर स्ट्रोक बनाते ही उसे स्कोर करता है, और जहां लिपि की मांग हो वहां सही स्ट्रोक क्रम पर टिकाए रखता है। यह सब आपके फ़ोन पर ही होता है, इसलिए उल्टी दिशा में खींचा गया स्ट्रोक फेल हो जाता है, चाहे बना हुआ आकार देखने में सही लगे।
- आठ लिपियां, हंगुल और कांजी से लेकर सिरिलिक, देवनागरी और अरबी तक, और अंग्रेज़ी सीखने वालों के लिए लैटिन अल्फ़ाबेट भी
- स्कोर सिर्फ़ आख़िरी आकार का नहीं मिलता, हर स्ट्रोक की जगह, दिशा और बनावट का मिलता है
- प्रैक्टिस उन अक्षरों से शुरू होती है जो आपको सबसे कम याद हैं, और एक रेफरेंस ग्रिड दिखाता है कि आप कहां खड़े हैं
आज की सुर्खियों के साथ सीखना जारी रखें
किताबों के बीच में, खबरें पढ़ें। पूरी खबरें आपकी भाषा में आती हैं, उन्हीं हल्के-फुल्के शब्द बदलावों के साथ, और साथ में दुनिया भर के आउटलेट्स की सुर्खियां, तो हर दिन नई शब्दावली लेकर आता है।
- विषय, क्षेत्र या स्रोत के हिसाब से फ़िल्टर करें, या लोकल खबरों के लिए अपना शहर जोड़ें
- खबरें बाद के लिए सेव करें, या समय कम हो तो छोटा वर्ज़न पढ़ें
- हर आर्टिकल में वही शब्द बदलाव और टैप-करके-सीखें, जो आपकी किताबों में
स्ट्रीक, आंकड़े, और बैज की एक दीवार जो लगातार बढ़ती है
आपकी प्रोफाइल आपकी प्रगति ट्रैक करती है और आपको बार-बार वापस लाती है: एक डेली प्रैक्टिस लक्ष्य, चढ़ने के लिए लेवल, और रास्ते में अनलॉक करने के लिए बैज। लंबे समय तक ऐसे ही जुड़े रहें, तो आपको अपनी लाइब्रेरी के लिए फ्री किताबें भी मिलेंगी।
- अपनी स्ट्रीक ट्रैक करें, और अपना पर्सनल बेस्ट बढ़ता देखें
- हर नए माइलस्टोन पर बैज अनलॉक करें
- लेवल-अप करके फ्री किताबें पाएं, या किसी दोस्त को इनवाइट करें और आप दोनों को एक-एक किताब मिले
क्लासिक्स का एक कैटलॉग, मुफ़्त में पढ़ने के तरीकों के साथ
सभी 12 भाषाओं में 3,800 से ज़्यादा क्लासिक्स और लघु कथाएं, और आपकी पहली किताब मुफ़्त। चुनने से पहले देखें कि आपकी लक्ष्य भाषा मिलाने पर कोई भी किताब पढ़ने में कैसी लगती है। अगली किताब पढ़कर कमाएं, या जब चाहें क्रेडिट टॉप-अप कर लें।
- असली कवर वाली 3,800+ क्लासिक्स और लघु कथाएं, टाइटल, लेखक, शैली और कठिनाई के हिसाब से खोजें
- ऐप डाउनलोड करते ही आपकी पहली किताब मुफ़्त है
- अगली किताब के क्रेडिट कमाएं: लेवल-अप करके, रोज़ प्रैक्टिस करके, या कोई वैकल्पिक विज्ञापन देखकर
- StoryFluent Pro विज्ञापन हटा देता है, डार्क मोड खोल देता है और हर महीने आपके क्रेडिट भर देता है। एक बार खरीदें और हमेशा के लिए रखें, या चाहें तो सब्सक्राइब करें।
पढ़ते-पढ़ते नई भाषा अपनी कर लें
StoryFluent App Store और Google Play पर आ रहा है, और पहली किताब हमारी तरफ़ से।